발이 넓다とは:「顔が広い」は韓国語で「발이 넓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 顔が広い
読み方 : 바리 널따、pa-ri nŏl-tta、パリ ノルッタ
「顔が広い」は韓国語で「발이 넓다」という。「顔が広い(발이 넓다)」は、交友関係が広い、または多くの人々と繋がりがあることを意味します。直訳すると「足が広い」。
「顔が広い」の韓国語「발이 넓다」を使った例文
・ 사장님은 발이 넓어서 정계에 연줄이 있습니다.
社長は顔が広くて、政治界にコネがあります。
・ 그는 발이 넓어서 여기저기 아는 친구가 많다.
彼は、顔が広くて、あちこち友人が多い。
・ 그 후보는 발이 넓어서 여러 분야에 모르는 사람이 없어요.
その候補は顔が広くて、色々な分野で知らない人がいません。
・ 그는 발이 넓어서 어디를 가든지 아는 사람이 많다.
彼は顔が広いので、どこに行っても知り合いに会う。
・ 그녀는 발이 넓어서 이벤트에 초대되는 일이 많다.
彼女は顔が広いので、イベントに招待されることが多い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속(이) 터지다(はちきれる)
  • 산 입에 거미줄 치랴 (まさか飢え..
  • 발걸음이 가볍다(足取りが軽い)
  • 쌩떼(를) 쓰다(我を張る)
  • 딴 주머니를 차다(へそくりを持つ)
  • 법 없이도 살 사람(法が無くても良..
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • 목을 놓다(声を上げて泣く)
  • 눈물이 많다(涙もろい)
  • 딴청을 피우다(しらばっくれる)
  • 허리가 휘다(首が回らない)
  • 가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
  • 도를 넘다(行き過ぎる)
  • 어디 두고보자(今に見ろ)
  • 해(가) 떨어지다(日が暮れる)
  • 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
  • 큰일을 치루다(重要な行事を行う)
  • 날을 세우다(神経を尖らせる)
  • 모가 나다(性格が円満でない)
  • 정신이 흐리다(頭がぼうとしている)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.